Bewerbung zur Teilnahme im virtuellen Museum für junge Schweizer Kunstschaffende:
Application to participate in the virtual museum for young Swiss artists:
(kostenlos - keine Gebühren usw. unverbindlicher Gratis-Service der Stiftung)
(die Stiftung entscheidet über Annahme und Realisierung der Anträge)
Bitte die folgende Ablaufpunkte durchschreiten:
(free of charge - no fees, etc. non-binding free service of the foundation)
(the Foundation decides on the acceptance and implementation of the applications)
Please pass through the following steps:
Möglichkeit 1:
informelle Anfrage per email mit link zu homepage/instagram/facebook und wenn vorhanden Portfolio beifügen
hier eine Email Vorlage
wir melden uns dann und schlagen das weitere Vorgehen vor
Option 1:
Informal request by email with a link to homepage/instagram/facebook and attach portfolio if available
click for an email template
we will then get back to you and suggest the next steps
Möglichkeit 2:
formelle Anfrage per email mit ausgefülltem Artist-Profile-Formular,
welches der Stiftung die Verwendung der persönlichen Daten im virtuellen Museum erlaubt.
-1-
Download
Artist-Profile-Formular (lokal ausfüllen)
-2-
Download
und Studium Dokument zum Ablauf der erforderlichen Datenlieferung
-3- lokal gespeichertes Artist-Profil.pdf ausgefüllt dem email beifügen:
hier eine Email Vorlage
wir melden uns dann und schlagen das weitere Vorgehen vor
Option 2:
Formal request by email with completed Artist Profile Form,
which allows the Foundation to use the personal data in the virtual museum.
-1-
Download
Artist Profile Form (filled out and attached to the email)
-2-
Download
and study document on the process of the required data delivery
-3- Fill in the locally stored Artist-Profile.pdf
click for an email template
we make a room design proposal and suggest the next steps
Kontakt für Fragen und Anregungen :
contact for questions and suggestions :